Asociación para la Simbiosis Multicultural de Toyonaka (ATOMS)
Toyonaka Multicultural Symbiosis (ATOMS) အတွက် အသင်း
~Rumbo a la construcción de una sociedad de convivencia ယဉ်ကျေးမှုပေါင်းစုံ၊ justa y sutenableable။~
[နိုင်ငံရေးအခြေခံ]
"Construir una sociedad de convivencia ယဉ်ကျေးမှုပေါင်းစုံ que pueda enlazarse con el mundo, promoviendo actividades de intercambio internacional a partir de la comunidad ဒေသဆိုင်ရာ၊ basados en el respeto a los derechos humanos, y con la participación."
La Asociación para la Simbiosis Multicultural de Toyonaka realiza las siguientes actividades en el Centro Internacional de Toyonaka။
ဖုန်း 06-6843-4343 (cerrada los miércoles)
Espacio de encuentro de los extranjeros y voluntarios de la comunidad, para el estudio del japonés necesario en la vida cotidiana a partir del intercambio de lengua japonesa y para la construcción de un relacionamiento humano óptimo။
ပါဝင်ဆောင်ရွက်အခမဲ့
နေရာCentro Internacional de Toyonaka
နေ့စွဲနှင့်အချိန်vease abajo la información de talladas de cada grupo
Japonés Mucho Más Útil (ဆောင်ပုဒ် ဆောင်ပုဒ် Tsukaeru Nihongo)တနင်္လာနေ့10:00-12:00 (feriados nacionales၊ vacaciones de primavera e invierno မှလွဲ၍)
* Espacio de aprendizaje del japonés relacionado al trabajo o para obtener algún certificado, orientado a las personas que ya leen y escriben Hiragana။
* Espacio de aprendizaje del japonés relacionado al trabajo o para obtener algún certificado၊
Senri Nihongo lugar senri bunka centro(senri Korabo)ကြာသပတေးနေ့10:00-11:30(descanso- los feriados၊ verano၊ invierno)
Toyonaka Nihongo de Jueves por la Tarde (Toyonaka Nihongo Moku-hiru)ကြာသပတေးနေ့13:30-15:00 (feriados nacionales မှလွဲ၍ vacaciones de primavera e invierno)
Hay actividad de guardería de niños multiculturales Niko-Niko * a la misma hora
ဂျပန်များ en líneaကြာသပတေးနေ့ 19: 00 ~ 20: 00
*Es una actividad que se lleva a cabo por
အင်တာနက်၊ (interesado solo pagará los costos de comunicación)။
Debido al gran número de ပါဝင်သူများ၊ realmente suspendemos la inscripción
Toyonaka Nihongo de Viernes por la Mañana (Toyonaka Nihongo Kin-asa)သောကြာနေ့10:30-12:30 (feriados nacionales မှလွဲ၍ vacaciones de primavera e invierno)
Hay actividad de guardería de niños multiculturales Niko-Niko * a la misma hora
Grupo Gacha-gacha de Domingo (Nichiyo Gacha-gacha-dan)တနင်္ဂနွေ10: 00-12: 30
Shonai ဂျပန်တနင်္ဂနွေ13: 00-15: 00
နေရာCentro de Corabo Shonai 3F
También hay otras actividades de enseñanza de la lengua japonesa organizadas por grupos autónomos de ciudadanos, que se llevan a cabo en el Centro Internacional de Toyonaka။
Curso nocturno de japonés (Night Nihongo Class)အင်္ဂါနေ့၅ း ၀၀ ~ ၂၀ း ၀၀ ဖုန်းနံပါတ် 0727-61-8965 (Nakata)
Salon de Intercambio de Japonés (Nihongo Koryu Salon)သောကြာနေ့၅ း ၀၀ ~ ၂၀ း ၀၀ ဖုန်းနံပါတ် 06-6849-7992 (Ishizumi)
Plaza de Japonés (Nihongo Hiroba)2º y 4º ဒိုမင်ဂို၅ း ၀၀ ~ ၂၀ း ၀၀ ဖုန်းနံပါတ် 06-6854-8371 (Kinoshita)
Este espacio esta destinado para la participación de mujeres extranjeras que estén cuidando de niños Todas las voluntarias también သား madres que están actualmente cuidando de niños pequeños။ မဟုတ်ဘူး သူငယ်ချင်း en venir!
ပါဝင်မှု- gratuita
Lugar: realizado en las siguientes 3 bibliotecas públicas de la ciudad။
Lugar- Biblioteca de Senri (3 မိနစ်စာ ပီယာ de la estación Senrichuo de las líneas Hankyu o Kitasenri-kyuko)
Días de actividad: todos los martes 10:00 မှ 12:00
Asociación para la Simbiosis Multicultural de Toyonaka ofrece servicio de asesoría y proporciona la información necesaria para que los ciudadanos extranjeros puedan vivir tranquilamente en la comunidad ။
…Podremos pensar juntos sobre cualquier tipo de problemas
Atenderá inicialmente un funcionario japonés, por lo tanto, comunique para llamar al funcionario de español (Supeingo no sutaffu o onegai shimasu။
Pedimos que vengan directamente al escritorio del Centro Internacional de Toyonaka en los horarios arriba mencionados။
Si viene a အတိုင်ပင်ခံ directamente sin reserva, se le podrá atender, pero dependiendo del caso, se le pedirá que espere un poco.
La reserva puede ser hecha todos los días, excepto miércoles, de 9:00 a 17:00 al teléfono 06-6843-4343 (Soudan no mendan no yoyaku o shitai des.) y comunique el horario အတိုင်ပင်ခံ။
Dependiendo del contenido de la consulta y el deseo del solicitante, la atención será a cargo de un especialista japonés y un funcionario que tiene una lengua extranjera como su lengua materna။
Tendremos cuidado sobre el contenido de la consulta y aseguramos su privacidad။
တိုင်ပင်ဖော် တိုင်ပင်ဖက် မရှိပါ။
Espacio para cuidado de niños multiculturales Niko-NikoLos padres podrán အတိုင်ပင်ခံ sobre la crianza de los hijos con las voluntarias de cuidado infantil Los padres podrán aprovechar el tiempo para participar en actividades de intercambio In japonés que son realizadas en el mismo horario ။
| Orientado a | niños de edad အကြို escolar (antes de ingresar a la primaria) y sus padres/apoderados extranjeros |
|---|---|
| နေ့စွဲနှင့်အချိန် | ဂျူဗင်တပ်စ် 13:30-15:30၊ Viernes 10:30-12:00 |
| နေရာ | Centro Internacional de Toyonaka |
| ပါဝင်ဆောင်ရွက် | အခမဲ့ |
Curso de Lengua Materna Kodomo Bogo
Es un espacio para niños que poseen raíces en el အပြင်ပန်း, aprenderán de forma divertida sobre su lengua y cultura maternas.
| Orientado a | niños con raíces en el အပြင်ပိုင်း (de primaria en adelante) |
|---|---|
| နေ့စွဲနှင့်အချိန် | 2º y 4º domingo de cada mes 10:00 - 12:00 *Tenemos realmente las aulas de chino၊ español၊ portugues tailandes။ |
| နေရာ | Centro Internacional de Toyonaka |
Sun-Place
Asociación promueve la crianza de un tercer espacio de estar para niños con raíces en el အပြင်ပန်း, que no sea ni su casa ni la escuela, para que se sientan a gusto.
| Orientado a | niños con raíces extranjeras (de primaria en adelante) |
|---|---|
| နေ့စွဲနှင့်အချိန် | ဒိုမင်ဂို 13:00 မှ 15:00 (အယ်လ် primer ဒိုမင်ဂို de cada mes မှလွဲ၍) |
| နေရာ | Centro Internacional de Toyonaka |
| ပါဝင်ဆောင်ရွက် | အခမဲ့ |
Conocer la Lengua နှင့် Juegos de Corea ပြန်လည်ဆုံဆည်းခြင်း။Los niños aprenderán con un profesor de cultura étnica, el idioma, bailes y juegos de su etnia, para conocer sobre la cultura de corea, que es La actividad es realizada principalmente por profesores de losjosecuelas, en Extranjeros Residentes de Toyonaka
| Orientado a | ကိုရီးယား del norte niños con raíces extranjeras. |
|---|---|
| နေ့စွဲနှင့်အချိန် | 3º domingo de mes, por la mañana |
| နေရာ | Centro Internacional de Toyonaka |
| ပါဝင်ဆောင်ရွက် | အခမဲ့ |
"Tamariba" para jóvenesPara aquellos que quieren amigos con las mismas raíces extranjeras O estás cansado de estar en casa o en el trabajo ။
| Orientado a | Estamos buscando jóvenes (edades 15-39) con raíces interncionales |
|---|---|
| နေ့စွဲနှင့်အချိန် | 1er Sabado 14:00-16:00 |
| နေရာ | Centro Internacional de Toyonaka |
Estudio del japonés "Compas"Esta es una clase de japonés cuyo objeto es la ayuda al refuerzo del japonés a través del estudio de las materias။
Soporte ofrecido por：Grupo de voluntarios "Toyonaka JSL"
| ပစ်မှတ် | A los estudiantes de primaria y secundaria, estudiantes con raíces en el extranjero။ ※ Pueden အတိုင်ပင်ခံ los estudiantes nacidos en Japón၊ o quienes hayan nacido en el extranjero y hayan terminado la secundaria en su lengua materna y luego hayan venido a Japón။ Primero Solicite သည် por teléfono သို့အကြောင်းကြားသည်။ |
|---|---|
| နေ့စွဲနှင့်အချိန် | Los martes y viernes de cada semana de 17:00-19:00 |
| တည်နေရာ | Centro Internacional de Toyonaka Toyonaka shi, Tamaicho 1-1-1-601 "EtoreToyonaka 6F" Saliendo de la estación de Hankyu Toyonaka, muy cerca။ |
| entry ကြေး | 500 ယန်း (yenes) por me. |
| 連絡先 | Fundación de Interés público Asociación Internacional de Toyonaka တယ်လီဖုန်း- 06-6843-4343 E-mail: atoms@a.zaq.jp |
ကလပ် Vuelta al Mundo en las Fiestas၊ Omatsuri Chikyu Isshu ကလပ်
lossaries y profesores extrianjeros de la entencients de entendenciento estactional, con intence encuentron encacional untence encuentron uncacional untence uncient uncacional un en en en rol ည့်ခံ uncientjeros unlenties uncientson unlenientes de otherjeros en en levenientes de rol ည့်သည် juegos del mundo
| Orientado a | Niños de primaria y secundaria básica |
|---|---|
| နေ့စွဲနှင့်အချိန် | De forma မမှန် (casi 8 veces al año) |
နေ့လယ်၌။